[NEWS] Update 3 - "Lost Legends of Eriador" arrive ce Lundi 23 Mai sur les serveurs US !

SOURCE : http://www.lotro.com/gameinfo/book-spotlights/1178-update-3
TRADUCTION : Alain (Hathu/Anglaith)

L'aventure continue avec l'intégration de la mise à jour 3: Legends of Lost Eriador. Cette mise à jour apporte deux nouvelles instances pour 3 joueurs et deux nouvelles escarmouches. De plus, une foule de nouveaux items ont été ajoutés au magasin en ligne.


Halls of Night (Les Salles de la Nuit), niveau 40-65 :

Cette histoire s'inspire des contes et aventures de Frodon, Sam, Merry et Pippin au sein de leur voyage dans les Hauts des Galgals. Nightmare, un ancien spectre a pris au piège votre esprit dans son monde mystérieux. Pour vous réveiller vous devez combattre le mal qui hante ce royaume imaginaire, ou prendre le risque de vous endormir à tout jamais.

Inn of the Forsaken (L'Auberge des Réprouvés), niveau 20-65 :

Des histoires ont été répendues à travers Bree et les Terres Solitaire à propos de bruits survenant à l'Auberge des Réprouvés lorsque la lune est haute. Les voyageurs parlent d'une rumeur à propos d'un collier de rubis volé, caché dans un labyrinthe de grottes protégé par des pièges, des énigmes, des gardiens qui ne dorment jamais et un navire abandonné dans les profondeurs.


Attack at Dawn (Attaque à l'Aube), niveau 30-65 :

Esteldín a longtemps été un terrain d'entraînement pour les Rodeurs contre les forces d'Angmar. C'est un site que l'ennemi a désespérement voulu découvrir et éliminer. Bien que de nombreux Rodeurs ont été arrêtés, un Gobelin solitaire a appris l'emplacement de la forteresse et l'a signalé à ses maîtres. Vous devez vous aventurer dans les collines de Dol Dinen et vous confronter à l'énnemie.

Icy Crevasse (Crevasse de Glace), niveau 40-65 :

Avec l'aide des Gauradans et des Poings bourrus, l'Angmar a planifié sa prochaine attaque. En canalisant les vents glacés sur les crevasses du Forochel jusqu'à Evendim, ils prévoient de geler le lac et marcher à travers Tinnudir vers Annuminas. Vous devez arrêter ce sorcier avant que le gel et les vents ne s'abattent.


Plus de slots : Deux nouveaux slots pour vos tenues d'ornementations sont disponibles pour un total de 5 !

Réinitialisez vos marques d'escarmouche : L'utilisation de ce parchemin vous permettra de réinitialiser les marques d'escarmouches et de les replacer sur vos traits.

Obtenez plus de coups critiques à la forge des relique : Le parchemin d'association augmente vos chances de réaliser des coups critiques de 25% lorsque vous combinez des reliques à la forge.

Et d'autres mises à jour :

- The skirmish Reconnaissance Report now lasts 60 minutes instead of 15 (NOTE : Quelqu'un peut'il m'expliquer ?)
- Essayez le nouveau boost et course rapide en pleins combat.

Tin tu me scotches Alain serieux, grand merci

La traduction n'est pas parfaite non plus mais sa résume bien le contenu de l'article.

Par contre, je me demande sur quoi ils vont raccrocher les deux nouvelles instances ? Sur Enedwaith ?? Comme pour l'Echo des Morts ? Je parle pour les non-abonnés.

J'ai hâte de voir tout çà en espérant que la migration ne dure pas deux mois (ntb: Dungeons & Dragons Online).

Wait & see

Citation :

The following items have been changed or added to the game based on player feedback & suggestions.

* The Title panel now allows you to search for specific titles.
* The map notes for stable-masters now display their location name in their tooltips.
* Three new Community Designed relics have been added to the melding panel!
* Critical Success during relic forging now has a small chance to provide additional relics in addition to bonus shards.
* Edhelharn Tokens can now be stacked to a max of 20.

Patch #1 - mise-à-jours 3 - Les Légendes de l'Eriador


:::Général:::

- Nous avons corrigés plus de 100 bugs associés à la traduction et à la localisation.


:::Escarmouches, instances et raids:::

- L'escarmouche "La Faille de Nûrz Ghâshu" vous est à nouveau proposée.

La Crevasse glacée

- Nous avons résolu un problème d'affichage qui faisait que les monstres se trouvant sur les congères des points de contrôle, devant les cavernes de glace, avaient un comportement bizarre. ‏
- Prouesse : La Crevasse glacée - Les objectifs apparaissaient comme TBD. Ceci a été résolu.
- À présent le combat du Boss devrait se réinitialiser correctement.

Palais de la nuit

- Toutes les récompenses d'équipements sont à présent correctement liées à l'obtention.

L'Auberge abandonnée

- Les Ménestrels et les Cambrioleurs ne seront plus piégés sur le bateau pendant la rencontre finale. Les joueurs qui auraient pu être coincés sur les ponts supérieurs sont maintenant téléportés en lieu sûr.


:::Divers:::

- Les joueurs provenant du Service européen ne recevaient pas les objets bonus corrects des éditions spéciales qu'ils avaient déjà achetées, ni les autres promos spéciales pour nouveaux personnages, ou s’ils utilisaient la commande / récupérer. Par contre ils recevaient les versions américaines. Ceci a été résolu. A l'avenir, tous les joueurs recevront les objets bonus américains ET européens.


:::Interface utilisateur:::

- L'heure affichée sur la mini-carte du radar n'apparaissait pas correctement et ne se mettait pas à jour. Ceci a été résolu.

- Quand vous appuyez sur Echap sur l'IU Maitre des Forges l'augmentation de grade n'est plus interrompue dans le panneau Objets légendaires.

- Les divers panneaux de l'interface utilisateur censés se fermer quand vous vous éloignez trop de leurs PNJ le font maintenant comme prévu.


:::Objets:::

- Les récupérations des symboles d'Edhelharn suivants ont été corrigées :

* Symbole imprécis d'Edhlharn
* Symbole pâle d'Edhlharn
* Symbole poli d'Edhlharn
* Symbole luisant d'Edhlharn
* Symbole magnifique d'Edhlharn
* Symbole lumineux d'Edhlharn

- Bug résolu : la Vitesse de course au combat ne pouvait pas être utilisée avec le Bonus de vitesse de course hors combat.

- Remboursement de marque d'escarmouche : Si vous aviez changé de serveur avant le lancement du mode gratuit, la mise à Zéro des marques d'escarmouche ne vous accordait pas forcément toutes les marques d'escarmouche auxquelles vous aviez droit. Ceci est résolu, vous devriez systématiquement obtenir au minimum suffisamment de marques pour revenir à vos specialisations actuelles.

- Le Bonus d'XP de précommande d'Isengard indiquait par erreur qu'il expirait au lancement d'Isengard. Ceci a été corrigé. Plus d'expiration de ce bonus.


Source : http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_3,_Lost_Legends_of_Eriador,_Patch_1,_Official_FR

Juste comme ça les serveurs sont remis en ligne?
Car moi j'ai rien pour le moment :/